Чтение на английском в оригинале. Как начать и не бросить?
⠀
🔸Когда стоит начинать?
⠀
Не бойтесь начать пораньше, даже на начальном уровне вы уже можете читать и понимать простые тексты.
⠀
🔸Как выбрать книгу?
⠀
На начальных этапах лучше отдать предпочтение адаптированным изданиям. Также можно поискать несложные комиксы, например.
⠀
С уровня Pre-Intermediate можно уже переходить на оригинальную литературу. Здесь самый простой способ выбрать - это взять книгу, открыть и прочитать хотя бы несколько абзацев. Если не приходится переводить через слово, то можно смело брать. Но этот способ не всегда работает, так как кусками книга может все равно оказаться сложной.
⠀
🔸Если я не понимаю…
⠀
Не стоит хвататься за словарь, каждый раз, как видите незнакомое слово. Если слово не мешает общему пониманию текста, то расслабьтесь и читайте дальше.
⠀
🔸 Для большей пользы…
⠀
Обращайте внимание на слова, фразы и грамматические конструкции (Present Perfect, to be going to … и т.д.), которые недавно прошли с преподавателем, а лучше выписывайте после прочтения главы.
⠀
Когда я с преподавателем осваивала лексику C1 (Продвинутый), у нашей группы зародилась прекрасная традиция: мы фотографировали все недавно выученные фразы, что встречались нам в книгах или сериалах, и кидали фотки в общую группу. Вместе радовались этим находкам. Таким образом лексика выводилась в активную речь в разы быстрее!
⠀
И самое главное - книга должна нравится Вам! Конечно, на начальных уровнях сильно не разгуляешься, но зато потом … ммм))
